issuance of documents

Компания КОРЭКСПЕРТ предоставляет услуги по подготовке и оформлению документов для заказчика. Ниже представлен приблизительныйсписок документов, необходимых для оформленияимпорта товара в Украину из Кореи:

  • Внешнеэкономический Контракт с корейской фирмой установленной формы с приложениями (копия).
  • Товарно-транспортная накладная (ТТН), международная автомобильная накладная (СMR), коносамент, авианакладная (с отметками пограничной таможни и отметками СЭС, экологии, радиологии, карантинного и ветеринарного контроля, разрешающими ввоз, использование и реализацию груза).
  • Счет-фактура или инвойс (с отметками пограничной таможни) indicating the terms of delivery according to the requirements of international rules for the interpretation of the terms "Incoterms".
  • При условиях поставки EXW, FCA предоставляется Справка о транспортных расходах от Республики Корея до границы Украины (оригинал).
  • Книжка международной дорожной перевозки Carnet TIR.
  • Документы контроля доставки груза: ПП ("advance notice"), ПД ("Previous declaration") или ВТ ("Internal transit") - originals, оформленные на внутренней таможне, а также оригиналы + till 1 копии с таможни на границе; провозная ведомость (обратить внимание на срок доставки).
  • Сертификат происхождения (оригинал + копия).
  • Справка о декларировании валютных ценностей за текущий квартал (для украинских предприятий).
  • Учетная карточка (аккредитации) субъекта ВЭД, взятого на учет в таможне (копия).
  • Платежное поручение об оплате услуг таможенного терминала.
  • Certificate of Gosstandart - in the case of, если товар подлежит обязательной сертификации. Если по коду УКТ ВЭД товар подлежит сертификации, and the description - none, то необходимо письмо Госстандарта о том, что товар сертификации не подлежит (оригинал + копия).
  • Письмо и документы, подтверждающие гражданское назначение груза (оригинал + копия). В случае, if the load on UKT VED code and description of the subject to the Export Control Commission - Conclusion (оригинал + копия).
  • Expert opinion Chamber of Commerce to determine the code and the definition of the cost - if necessary (оригинал + копия).
  • Разрешительные документы: ветеринарный сертификат, санитарно-эпидемиологическое заключение, гемологическое заключение, карантинное разрешение, экологическое разрешение, экспертиза энергосбережения и т.п. - If necessary, (оригинал + копия).
  • Прочие документы, прибывшие с грузом: акт загрузки, упаковочная ведомость, сертификат анализа, сертификат качества и т.п. (оригинал + копия).
  • Копия экспортной декларации страны отправителя или письмо, поясняющее ее отсутствие (обязательно).
  • Certificate from the bank on Prepaid - in the case of, если такая форма расчета предусмотрена внешнеэкономическим контрактом.

Все документы для импорт из Кореи в Украину должны быть переведены на украинский или русский языки.

В случае необходимости могут быть запрошены дополнительные документы (договор комиссии, внутренние договора, вексель, Charter, an investor and so forth.).

Draw up the documents for import?

CONTACT US NOW!

Translation

EnglishРусскийУкраїнська

Contact Information

Kiev Ukraine / Seoul, Korea
Ukraine:+380947116685
Korea: +827041434365